Audio guide voice
Malyavanych
actor, voice of the route
His voice guides listeners through Ales Adamovich’s places in Glusha: from the monument and the stop to stories of people, memory and return to the small homeland.
Audio guide through Glusha
The Adamovich paths
An audio guide through Ales Adamovich’s places in Glusha — a route through streets, a monument, an art object and people’s stories.
Available in the Telegram bot · mobile app in preparation
What the audio guide is
It is an audio journey through Glusha, the place where Ales Adamovich was born and to which his memory returns. You will hear stories, recollections, book fragments .
Each route point opens a new layer of the writer’s life and legacy through place, people and ideas.
At the moment, it is available only in Belarusian.
7 route stopsPlaces connected with Ales Adamovich.
Many storiesMemories, quotations and authentic facts.
Easy to useListen at your own pace, on location or remotely.
Creation
How the audio guide was created
The audio guide grew from the wish to make the memory of Ales Adamovich in Glusha alive and accessible.
We gathered materials, checked facts, worked on the route texts, and quite quickly found a voice that could convey not only information, but also the atmosphere of the place. The path from idea to implementation took longer: we had to find support, preserve the concept, and wait for the moment when the project could be done properly.
It was important to us that this would not be a dry tour, but a calm and attentive encounter with Glusha: its memory, roads, people, and traces of the writer's life.
This is how the audio guide appeared: a route that helps listeners hear the story of Ales Adamovich where it began.
The audio guide will be available in the Telegram bot and later in the mobile app.
How to use it
Open the bot or install the APK
Open the audio guide in the Telegram bot, or download and install the APK version.
Choose a stop
Open the route list, choose the stop you need, and start the audio.
Move from place to place
If you are in Glusha, move through the route points and listen to each story where it belongs.
Listen and enjoy
Put on your headphones, choose a comfortable pace, and let Glusha’s story unfold around you.
Route points
0107
01Art object “Prypynak Adamoviča”
The beginning of the route and one of the most recognizable signs of memory for Ales Adamovich in Glusha.
02Ales Adamovich Street
A street that keeps the writer’s name within the everyday space of the village.
03The Adamovich Family House
A place connected with family history and Ales Adamovich’s return to his small homeland.
04Crafts Center
A stop about Glusha’s living culture, local traditions, and community.
05Old Pharmacy
A building connected with the Adamovich family story and the memory of Glusha.
06Bust of Ales Adamovich
A tangible sign of memory for the writer in his native Glusha.
07Cemetery
A place of memory for family, teachers, friends and neighbours.
Where to listen
Partners
Project partners
The project is implemented with support from
Technical support for the APK version